Au Burkina Faso, l’écriture Romba permet enfin de lire les langues “à tons”
À Ouagadougou, un Burkinabè a inventé une écriture appelée Romba pour transcrire les langues à tons, comme le mooré. Contrairement à l’alphabet latin, ce système utilise uniquement des consonnes accompagnées de petits signes pour indiquer les sons et les intonations. L’idée ? Créer un outil plus adapté aux langues locales et plus rapide à écrire. Certains y voient une façon de préserver leur culture, notamment pour retranscrire des traditions orales. D’autres, comme des chefs coutumiers, y voient un moyen de renforcer l’identité africaine dans l’écriture. Après des années de travail, cette écriture commence à séduire des apprenants en quête de racines.
💡 Pourquoi : Cette écriture pourrait aider à sauvegarder des langues locales menacées et à ancrer l’identité culturelle dans un système d’écriture propre.