💡 Pourquoi c'est important

Comprendre comment les mécanismes de répression au Venezuela permettent à des responsables de rester au pouvoir malgré des crimes avérés.

🔑 Points clés

📝 Résumé

En octobre 2018, Fernando Albán, un conseiller municipal vénézuélien, meurt en garde à vue après seulement trois jours d’arrestation. Officiellement, il se serait suicidé en sautant dans le vide, mais sa famille et ses avocats dénoncent des tortures. Son certificat de décès, modifié sous pression politique, mentionne une noyade par asphyxie, une technique courante dans les centres de détention du régime. Trois ans plus tard, le procureur général de l’époque, aujourd’hui en poste pour défendre les #Droits humains, a admis que le conseiller n’avait pas mis fin à ses jours. Pourtant, les responsables de cette affaire restent en place, malgré les accusations de torture et les manipulations des preuves.

Lire l'article original sur Courrier International ↗